.

"E din neamul licuricilor omul:
Un vierme ce se transforma in lumina cand iubeste."


~ Lucian Blaga ~

listen: this world is the lunatic's sphere,
don't always agree it's real,
even with my feet upon it
and the postman knowing my door
my address is somewhere else.


~ hafiz ~

Monday, 20 June 2011

o suta de zile dupa copilarie

Sau "Sto dney posle detstva", un film rus din 1975. Cu imagini superbe, adolescenti frumosi, plin de vara si de candoare. Ca sa nu dezvalui intreaga poveste, voi reda un fragment din descrierea pe care o face unul din personaje Mona Lisei. Mi se pare ca rezuma perfect subiectul: "Vedeti voi... va veni un timp... De obicei se intampla pe neasteptate. Vei vedea dintr-o data raul, arborii si fata, si felul in care ea zambeste. Si, desi le-ai vazut de mii de ori pana acum, vei fi dintr-o data surprins de cat de neimaginat de frumoase sunt acea fata, acei arbori si acel rau, si felul in care fata zambeste. De obicei, asta inseamna ca te-ai indragostit."
Filmul poate fi descarcat de aici, subtitrarea in engleza de aici (are o usoara intarziere fata de film, dar cu VLC se poate corecta), sau poate fi vazut pe YouTube, cu tot cu subtitrare.


5 sweet thoughts:

anca d. [Reply to comment] said...

Multumesc de recomandare! Am sa ma uit! :)

Dia [Reply to comment] said...

Cu placere! Sa-mi spui daca ti-a placut! :-*

anca d. [Reply to comment] said...

Acum ma uit, am ajuns la sfert. Tre` sa-nvat si io cum se zice ''dunno'' in rusa. :))))

Dia [Reply to comment] said...

:)) Ia ni znaiu

anca d. [Reply to comment] said...

:)) Mersi! Se retine!

Mi-a placut filmul, foarte fain!
Tot acolo am vazut ca e Nostalghia. Numai de bine am auzit despre. Vreau sa ma uit si la el.